Notas Musicales y su nombre en árabe.
SOL Yawab al Nawa (Ramaltuti)
FA# 1/4# Yawab Tik Hiyaz
FA # Yawab Hiyaz(yawab siba)
Fa 1/4# Yawab Neim hiyaz
FA Mahuran (Yawab Yaharka)
MI 1/4# Tik Hosaini Shar
MI Hosaini Shad (yawab Busalik
MI 1/4b Buz'ruk (yawab Sika)
RE# Zaual (Sunbula)
RE# 1/4b Neim Zaual (Neim Sunbula)
RE Muhayyar (äu Yawab Duka)
DO# 1/4# Tik Shahnaz
DO# Shahnaz (äu yawab zircola )
DO# 1/4b Nein Shahnaz
DO Kardan
SI 1/4 # Tik Nahagat
SI Nahagat
SI 1/4b òuy
LA# äyam
LA# 1/4b Neim äyam
LA Hoseini
SOL# 1/4# Tik Hasar
S0L# Hasar (Shuri)
SOL# 1/4b Neim Hasar
SOL Nawa
FA# 1/4# Tik Hiyaz (guzzal)
FA # Hiyaz (Siba)
FA# 1/4b Neim Hiyaz
FA Yaharka
MI 1/4# Tik Busalik
MI Busalik
MI 1/4b Sika
RE# Cord
RE# 1/4b Neim Cord
RE Duka
DO# 1/4b Tik Zrkola
DO# Zrkola
DO# 1/4b Neim zrkola
DO Rast
SI 1/4 # Tik Karash
SI Karash (suz dul)
SI 1/4b ïraq
LA# qarar äyam
LA# 1/4b qarar neim äyam
LA Óshayran
SOL# 1/4# Qarar tik hosar
S0L# Qarar hosar
SOL 1/4# Qarar neim hosar
SOL Yakàh
francis - 11-20-2009 at 11:42 AM
Merci Marina.
The cover picture sent by suz_i_dil is really pretty ( remember a famous rosette !!!) and your post gives sense for that.......
Francissuz_i_dil - 11-20-2009 at 01:03 PM
It's the cover of a book I brought from Syria, 3 volumes covering notes for many samai, bashraf and other pieces.
There are also recordings coming with the books, not from jabkaji, but manly from music ensemble.
It is a work of Abdulrahman jabkaji, the same oudist who made a method of oud.
N'hesites pas si tu as besoin de temps en temps des notes pour un morceau. Brian Prunka - 1-6-2013 at 07:54 AM
Hey Suzidil! Do you think you could re-post that image of the note names?
thanks!FastForward - 1-6-2013 at 08:36 AM
Here is one in Arabic, tried attaching it but it didn't work. The English translations above should match the indicated notes.
Thanks, FastForward, but I was specifically looking for the circular one . . . David Parfitt - 1-6-2013 at 02:37 PM
Brian, I have this one, but it is poor quality I'm afraid:
[file]25304[/file]Khalid_Salé - 1-6-2013 at 02:51 PM
I have one somewhere on my computer, it's a scanned file from an album sleeve but I can't remember what album - aargh! Somehow I found a partial bit
of it, but not the whole one. I've attached it here, maybe it will jog someone's memory and they'll tell me what the album is before I go mad with
frustration! (And then I'll be able to post the proper one here, too.)Khalid_Salé - 1-6-2013 at 03:23 PM
