Mike's Oud Forums

Cairo congress 1932

suz_i_dil - 5-26-2015 at 12:32 PM

Hello
the French national library released a 18 CD set compiling the records for the Cairo arabic music congress of 1932.
Just keep in mind some consider it as a disaster toward the way of transmission of Arabic music. Being in a way too westernized in its methodology, for exemple aiming at standardizing intonations. I wont go into details, not mastering the subject.

http://editions.bnf.fr/congr%C3%A8s-de-musique-arabe-du-caire



Brian Prunka - 5-26-2015 at 03:29 PM

Very interesting, thanks for sharing. No price listed, but it looks expensive!

Considering that the recordings would be representations of the music prior to the standards the arose from the congress itself, it should please those who consider the congress to be a 'disaster'—the recordings preserve the pre-congress sounds from a variety of regions.

suz_i_dil - 5-27-2015 at 04:53 AM

Hello Brian

I've seen on other websites 200 euros for the set.

The fact is that some main players of their time were not represented at all. Because of something around the standard and regularity in the interpretations. As far as I remember for exemple al Qasqbgy was not invited. Can someone confirm that ? Too much feeling and not enough academic in the sense the congress wished ? I miss to much details to develop.
This remind me of French painting exhibits in which some considered as major nowadays we're at that time unconsidered and mocked

But anyway a great resource for old school recordings and standards.

ameer - 5-28-2015 at 10:27 AM

This is interesting. Do you know of any places to purchase?

suz_i_dil - 5-29-2015 at 09:01 AM

Hello
Not really but searching on Google a library in Paris seems to have it for sale:
make a search under:
congres musique arabe du caire 1932 coffret and you should get a link to a library named " librairie musicale falado
seems this one have it in stock, or ask directly the bnf (the editor of the coffret)
Best

ALAMI - 5-29-2015 at 10:22 AM

these recordings are available, not widely spread but available on tapes recorded from the original 78 vinyls.
i have some of them somewhere, the old version is rights-free i think, but of course not the new remasters by la BNF.
They are important for reference but not necessarily for their artistic value, like the whole 1932 congress.

Luttgutt - 5-31-2015 at 11:58 AM

I have 11 of them..
Some are simply amazing.

The only problem is that the recording Companies put a time restriction on the musicians (around 3 minutes per song).

Actually, one of Um Kulhoum big achievement is that she gave back the LONG arabic song a strong Place on the scene..

Jono Oud N.Z - 3-22-2017 at 10:46 PM

Just found this (!)

https://archive.org/details/13.PsaumeDeLaTristesse




SamirCanada - 3-23-2017 at 10:59 AM

JONO that is amazing :)

thanks for sharing. what a treasure.

John Erlich - 3-23-2017 at 03:13 PM

Quote: Originally posted by Jono Oud N.Z  
Just found this (!)

https://archive.org/details/13.PsaumeDeLaTristesse




OMFG! Thanks for sharing, Jono!

Jono Oud N.Z - 3-24-2017 at 02:09 PM

:).

Surely this deserves to be widespread among people passionate about this music rather than gathering dust somewhere out of reach of most.

suz_i_dil - 3-26-2017 at 08:18 AM

Great, thanks for sharing !
Did you found the text of the booklet is online ? Seems of interest but i didnt found it.

Jono Oud N.Z - 3-26-2017 at 02:23 PM

Still looking.
The booklet would be excellent - I will upload/link it if I manage to find it.

Rambaldi47 - 5-2-2017 at 01:15 AM

Quote: Originally posted by Jono Oud N.Z  
Just found this (!)

https://archive.org/details/13.PsaumeDeLaTristesse




Amazing! Much appreciated!