Mike's Oud Forums

Looking for a Translation for Sidi H'Bibi سيدي حبي&a

Jaffa Road - 5-12-2019 at 01:00 PM

Hi

Does anyone have a translation they could share for the song
Sidi H'bibi ( سيدي حبيبي;) as recorded by Salim Halali.

https://www.youtube.com/watch?v=U9YWBW7DGu0

It was also recorded by Emil Zrihan with the title Habibi Dyali

It was also recorded by Lehakat Sfatayim with the Title Chabibi Dialli

I found a translation on line into French and my French is almost good enough, but not quite .

If anyone also has a leadsheet for this song that would also be a much appreciated and a huge time saver.