sandranis
Oud Lover
Posts: 13
Registered: 7-22-2011
Member Is Offline
|
|
talaa min bit abouha, iraqi song in AJAM
Hello, all
I am looking for the music sheet or notes of the melody for the iraqi song "talaa min bint abouha"( She'is going away from home) in AJAM, can anyone
help, many thanks, sandranis
|
|
|
John Erlich
Oud Junkie
Posts: 1463
Registered: 8-26-2004
Location: California, USA
Member Is Offline
Mood: Oud-Obsessed
|
|
One version attached -- I'll look to see if I own another & post if I find any.
[file]27008[/file]
|
|
|
Doc139
Oud Junkie
Posts: 173
Registered: 2-23-2013
Location: Winterthur Switzerland
Member Is Offline
Mood: oud-sick
|
|
music sheets in general
Dear John,
I see that you often are the one answering if there is somebody looking for the music sheet of a certain song. Do you have any good sources in the net
(or books) to recommend or is this just your personal collection you're searching in?
Greetings over the big see,
Alexander
|
|
|
John Erlich
Oud Junkie
Posts: 1463
Registered: 8-26-2004
Location: California, USA
Member Is Offline
Mood: Oud-Obsessed
|
|
Hi Alexander,
I sent you a U2U.
All the best,
John
|
|
|
sandranis
Oud Lover
Posts: 13
Registered: 7-22-2011
Member Is Offline
|
|
Alexander, Hi
Many thanks for the music sheet: I think you are a real musician, since you try to help everyone. As far as I amconcerned , I think you are a golden
boy...
Unfortunately hoxever, when I play the sheet, I do not reckognise the music I hear on you tube( oudprof), nor what I heard from my teacher who is away
now, on a trip abroad.
I am suprised to see that the maqam is "JIHARQAH", in so much as for me JIHARQAH does not contain the famous E half bemol... Can you help further; if
you come across another version it would be great, many thanks again and best regards, Sandranis 
|
|
|
sandranis
Oud Lover
Posts: 13
Registered: 7-22-2011
Member Is Offline
|
|
Sorry for the errors in spelling: here in Southern France, the heat and temperatures are stifling nowadays, thanks again to Alexander, and my
apologies for not replying immediately, I have been away wandering on some beaches, cherio
|
|
|
Doc139
Oud Junkie
Posts: 173
Registered: 2-23-2013
Location: Winterthur Switzerland
Member Is Offline
Mood: oud-sick
|
|
Hi Sandranis,
the music sheet was posted by John Erlich, not by me - but thank you for the nice words, anyway...  )
the music sheet for this song is correct, I have it from another source (Marina Toshich's book), it's the same there and I also play it that way.
Greetings from Switzerland to southern France,
Alexander
|
|
|
sandranis
Oud Lover
Posts: 13
Registered: 7-22-2011
Member Is Offline
|
|
Hello, Alex and John
So many thanks to both again, greetings from the beach in Legrau-du-Roi, Southern France where we meet many people from switzerland( usually they
come from BERN or from neighbour places), Sandranis
|
|
|
John Erlich
Oud Junkie
Posts: 1463
Registered: 8-26-2004
Location: California, USA
Member Is Offline
Mood: Oud-Obsessed
|
|
I play "Tala'a Min Beit Abuha" very differently than it appears on the sheet I posted. It just goes to show you how difficult it can be to write out
improvisational and/or non-Western music using Western notation...
I try to learn most M.E.N.A. music by ear, relying on music sheets only if I run into difficulties, or for classical-type pieces.
All the best,
"Udi" John
|
|
|
newlife_ks
Oud Junkie
Posts: 119
Registered: 6-12-2016
Location: Germany, NRW
Member Is Offline
|
|
Hello John!
I'm looking for this song right now too. Would you mind to upload it once again? I searched all over the web and did not find any musical sheets.
Best regards!
Klaus
Greetings from Klaus in Germany!
|
|
|
al-Halabi
Oud Junkie
Posts: 364
Registered: 6-8-2005
Member Is Offline
Mood: No Mood
|
|
You can find the notation for the song on this webpage:
http://notesmusicale.blogspot.com/2017/04/blog-post_22.html
|
|
|
newlife_ks
Oud Junkie
Posts: 119
Registered: 6-12-2016
Location: Germany, NRW
Member Is Offline
|
|
Thank you, al-Halabi, got it!
Greetings from Klaus in Germany!
|
|
|
John Erlich
Oud Junkie
Posts: 1463
Registered: 8-26-2004
Location: California, USA
Member Is Offline
Mood: Oud-Obsessed
|
|
Here is another score, in C.
|
|
|
newlife_ks
Oud Junkie
Posts: 119
Registered: 6-12-2016
Location: Germany, NRW
Member Is Offline
|
|
Thanks a lot too, John!
Greetings from Klaus in Germany!
|
|
|
![[*]](images/xmbprobrown/default_icon.gif){kind=icon}
