Jameel
Oud Junkie
   
Posts: 1672
Registered: 12-5-2002
Member Is Offline
Mood: No Mood
|
|
Some Old Photos
Here are some old photos I have from some of my late Grandfather's old things. These are from a magazine put out by Alamphon records Brooklyn,
NY. I figured out that the one of the young man is the Prince of Buzuq Abdel Karim. Ok, I don't read arabic all that well, I don't practice
much, so I hope some of you native speakers here can lend a hand. Who is the oud player in the group shot, and the lady oud player? I hope someone can
shed some light. The long line of arabic is the caption from the bottom of the group shot.
Group
Oud Player
Caption
Lady Oud Player
Abdel Karim
|
|
Mike
Super Administrator
       
Posts: 1568
Registered: 12-3-2002
Location: California, USA
Member Is Offline
Mood: Happy
|
|
Great photos Jameel.
Here's what the caption says,
"The Middle Eastern Ensemble that played and recorded new records for Alamphon using a new plastic disc." (i.e. LPs)
Not an exact translation, but that is the gist of it. Thanks for sharing these.
|
|
mavrothis
Oud Junkie
   
Posts: 1674
Registered: 6-5-2003
Location: NJ/NYC
Member Is Offline
Mood: big band envy
|
|
Very nice pictures Jameel, thanks. It's really cool to see the woman oud player too. I wish we had more today. 
mav
|
|
jeanluc
Oud Addict
 
Posts: 34
Registered: 2-18-2004
Location: france
Member Is Offline
Mood: happyoud
|
|
woman oud player
hi Mav, & everybody,
there was a blind algerian lady called "reinette l'oranaise" ( little queenie from Oran) who used to play oud (mostly arabo-andalou
style ) & sing as well...she came to live in france after the algerian war and died a few years ago here...
jean-luc
|
|
spyrosc
Oud Junkie
   
Posts: 405
Registered: 9-18-2003
Location: Northern California, USA
Member Is Offline
Mood: Grateful
|
|
Lady Oud player
Best I can tell the picture says her name is :
Taghrid Mouhamad
The writing around the picture is just more advertising for Alamphon records
|
|